En interne, Prisca Thevenot est moquée pour, notamment, « sa faculté à recracher des éléments de langage » ou « à multiplier les approximations ».